چه چیزی هنوز می‌تواند جلوی اخراج را بگیرد
پاسخ رد همیشه پایان راه نیست. در ادامه راه‌هایی را که می‌توانند اخراج از دانمارک را متوقف کنند به زبان ساده آورده‌ایم. این اطلاعات عمومی است، نه مشاورهٔ حقوقی. همین امروز با یک مشاور رایگان صحبت کنید.
با شورای پناهندگان دانمارک تماس بگیرید: +45 3373 5020
رایگان و محرمانه است و پس از پاسخ ردِ نهایی هم کمک می‌کند. ساعت تماس تلفنی: دوشنبه تا جمعه، ساعت ۹ تا ۱۵. مشاورهٔ حضوری بدون وقت قبلی: چهارشنبه‌ها، ساعت ۱۰ تا ۱۳ در Lyngbyvej 100, 2100 København Ø (مترجم ندارند؛ کسی را همراه ببرید که بتواند ترجمه کند).
صفحهٔ تماس شورای پناهندگان دانمارک (در زبانهٔ تازه باز می‌شود)
Refugees Welcome
مشاورهٔ رایگان و محرمانهٔ پناهندگی از سازمانی مستقل از دولت. اگر کسی جواب نداد، پیامکی با نام خود بفرستید و بخواهید با شما تماس بگیرند.
یافتن وکیل مهاجرت در دانمارک
«Advokatnøglen» فهرست رسمی وکلای دانمارک است. عبارت udlændingeret (حقوق مهاجرت) را جست‌وجو کنید، کمک فوری بخواهید و پیش از توافق هزینه را بپرسید.
Advokatnøglen (در زبانهٔ تازه باز می‌شود)چهار راه برای متوقف کردن اخراج
اینکه کدام راه مناسب است به پرونده‌اش بستگی دارد. مشاور می‌تواند بگوید کدام را به کار ببرید و در نوشتن درخواست کمک کند. زود اقدام کنید؛ برخی راه‌ها در لحظهٔ آخر قابل استفاده نیستند.
درخواست وقت بیشتر
نهادی که مهلت خروج او را تعیین کرده، می‌تواند آن را به دلایل فردی تمدید کند. از ۲۷ اوت ۲۰۲۶ مهلت‌ها برای ایران دیگر خودبه‌خود تمدید نمی‌شوند، اما اگر شرایط شخصی کسی توجیه کند، هنوز امکان تمدید هست. درخواست را کتبی بدهید، دلیل بیاورید و مدارک را پیوست کنید.
درخواست بازگشایی پرونده از هیئت تجدیدنظر پناهندگی
اگر اطلاعات تازه‌ای هست، مثلاً تغییر وضعیت ایران از زمان صدور رأی یا واقعیت‌هایی دربارهٔ او که هرگز بررسی نشده، می‌تواند از هیئت بخواهد پرونده‌اش را بازگشایی کند. در همان نامه بخواهید که مهلت خروج او تا زمان تصمیم‌گیری معلق شود. درخواست بازگشایی به‌خودی‌خود اخراج را متوقف نمی‌کند.
Flygtningenævnet · fln@fln.dk · +45 6198 3700 · Adelgade 11–13, 1304 København K
شکایت به یکی از کمیته‌های سازمان ملل و درخواست «اقدامات موقت»
دانمارک شکایت‌های فردی به کمیتهٔ حقوق بشر سازمان ملل، کمیتهٔ منع شکنجه و کمیتهٔ رفع تبعیض علیه زنان (سیداو) را می‌پذیرد. رأی هیئت تجدیدنظر پناهندگی نهایی است، پس معمولاً پس از آن راه‌های داخلی دانمارک به پایان رسیده است. در شکایت می‌توان از کمیته خواست که از دانمارک بخواهد تا زمان بررسی پرونده او را اخراج نکند. در پرونده‌های پیشین، از جمله پروندهٔ یک مرد ایرانی در سال ۲۰۱۴، هیئت تجدیدنظر پس از چنین درخواستی مهلت خروج را معلق کرد.
به نشانی ohchr-petitions@un.org بفرستید با موضوع "URGENT – request for interim measures – removal to Iran on [date]". دیگران فقط با وکالت‌نامهٔ امضاشدهٔ او می‌توانند از طرفش شکایت کنند. نمونه: پروندهٔ Z علیه دانمارک (در زبانهٔ تازه باز می‌شود)
درخواست اقدام فوری از دادگاه اروپایی حقوق بشر (قاعدهٔ ۳۹)
اگر اخراج نزدیک است و خطر واقعیِ آسیب جبران‌ناپذیر وجود دارد، دادگاه می‌تواند به دانمارک دستور دهد تا زمان بررسی پرونده او را اخراج نکند. درخواست از راه وب‌سایت قاعدهٔ ۳۹ یا با فکس به +33 3 90 21 43 50 یا +33 3 88 41 39 00 فرستاده می‌شود. نه با ایمیل. روی آن بنویسید "Rule 39 – Urgent"، تاریخ، ساعت و مقصد اخراج را ذکر کنید و هرچه زودتر پس از رأی نهایی دانمارک بفرستید.
دادگاه از دوشنبه تا جمعه، ساعت ۸ تا ۱۶ به وقت استراسبورگ به درخواست‌ها رسیدگی می‌کند و ممکن است نتواند به درخواستی که کمتر از یک روز کاری پیش از اخراج برسد رسیدگی کند. راهنمای دادگاه (در زبانهٔ تازه باز می‌شود)
از مشاور بپرسید که به کمیتهٔ سازمان ملل بروید یا به دادگاه اروپایی. بردن یک شکایت به هر دو جا می‌تواند مشکل‌ساز شود.
این‌ها را آماده داشته باشید
مشاور با این مدارک خیلی سریع‌تر کار می‌کند. هرکدام آماده شد تیک بزنید. هیچ‌چیز ذخیره یا فرستاده نمی‌شود.
۰ از ۸ آماده
پرسش‌هایی که باید بپرسید
- آیا مهلت او تاریخی است برای اینکه خودش برود، یا اخراج اجباری برنامه‌ریزی شده است؟
- کدام نهاد مهلت را تعیین کرده و آیا می‌شود آن را تمدید کرد؟
- آیا چیز تازه‌ای هست که بازگشایی پرونده را توجیه کند؟
- کدام راه فوری مناسب است: هیئت تجدیدنظر، کمیتهٔ سازمان ملل یا دادگاه اروپایی؟
- آیا می‌توانید همین امروز درخواست را بفرستید و از ما چه لازم دارید؟
مدارک را فقط با مشاورانی که به آن‌ها اعتماد دارید و از راه یک برنامهٔ رمزگذاری‌شده مانند سیگنال در میان بگذارید؛ هرگز در پست‌های عمومی یا گروه‌ها.